מסלול עונת הפרחים בדרום אפריקה
אם אתם בדרום אפריקה בין אוגוסט לספטמבר, אתם בהחלט חייבים לראות את פרחי הבר מצפון לקייפטאון. עונת הפריחה היא תקופה יוצאת דופן שבה מליוני זרעים קבורים באדמה החולית והמדברית פורחים בו זמנית. התופעה מרהיבה מכיוון שהפרחים מכסים את כל הנקרה בדרכם. אבל זה גם מאוד קצר מועד. ואכן, על המדרכות, בשולי הכבישים, בשדות ובעיקר בגנים הלאומיים תוכלו לראות פרחים למשך מספר שבועות בלבד. תוכלו להתפעל ממרחבים עצומים המכוסים בפרחי בר. הגבעות הופכות צהובות, כתומות, אדומות, כחולות, סגולות, לבנות או אפילו ורודות. עם זאת, כדי להפיק את המרב מהרגע החריג הזה, אתה צריך לדעת לאן ללכת ובמיוחד מתי ללכת. תמצא במדריך זה המסלול הטוב ביותר לא לפספס שום דבר מעונת הפרחים בדרום אפריקה. אנו מסבירים מהם הפארקים הלאומיים הטובים ביותר לבקר בהם כדי לראות פרחים, היכן לישון והאטרקציות שאי אפשר לפספס על הכביש.
למה לעשות סיור בעונת הפרחים בדרום אפריקה?
עונת הפרחים בדרום אפריקה הוא אירוע ייחודי ומרהיב, אם כי מעט ידוע. תהיה לכם הזדמנות לראות נופים מרהיבים ללא מיליוני התיירים שמגיעים איתו. לשם השוואה, פריחת הדובדבן ביפן מושכת אלפי מונים יותר מבקרים עבור יחס פריחה נמוך בהרבה!
בנוסף, עונת הפרחים בקייפטאון היא הזמן הטוב ביותר לראות בה חיות בר שמורות טבע בדרום אפריקה כמו קרוגר. וזה גם תחילת האביב, אז תקופה הרבה פחות תיירותית מאשר בקיץ.
לכן מומלץ ביותר לבקר בדרום אפריקה בעונת הפרחים ובכך לנצל תקופה שאינה צפופה ומתאימה לספארי. אתה מנצח מכל הבחינות!
תוכן העמוד
בטיחות במסלול שלך לראות את פרחי הבר בדרום אפריקה
דרום אפריקה נחשבת למדינה מסוכנת. אבל ברגע ששם, לא תשים לב לזה. ואכן, גם אם הסטטיסטיקה הפלילית מאוד מפחידה, המציאות שונה מאוד. הרוב המכריע של הפשעים מתרחשים בשכונות העוני ולעולם לא תדרוך שם (למען ביטחונך!). מלבד אזורים בסיכון גבוה אלה, שאר המדינה בטוחה למדי. אתה צריך לעקוב אחר כמה כללי השכל הישר כמו לא ללכת בלילה ברחובות שוממים. אל תשאיר את הטלפון שלך על שולחן קפה כשאתה הולך לשירותים. או ללבוש תכשיטים יקרי ערך בולטים מאוד באזורים עניים. על ידי הישארות על השביל המוכה, יש לך מעט מאוד סיכוי להיות מותקף. עם זאת, אם אתם רוצים לצאת בראש שקט, אנו ממליצים לעשות ביטוח עם צִיר. הם המובילים בתחום ביטוחי הנסיעות ומציעים מחירים מצוינים לכיסוי מקיף.
סיכום המסלול ליהנות מ-100% מעונת הפרחים בדרום אפריקה
- יום 1: ביקור ב-Langebaan ובפארק הלאומי של החוף המערבי
- יום 2: גלו את Nieuwoudtville והגן הבוטני שלו
- יום 3: חקור את Kamieskroon ואת פארק Namaqualand המפורסם
- יום 4: ביקור בשמורת הטבע ספרינגבוק וגואגאפ
- יום 5: חזרה לקייפטאון
מסלול זה בן 5 ימים לוקח אותך מקייפטאון כל הדרך לצפון המדינה (כמעט עד לגבול נמיביה) כדי לראות פרחי בר בנוף הנשגב ביותר. תגלו ארבעה פארקים לאומיים שונים מאוד, שלכל אחד יש את הקסם שלו.
כמה ימים לראות פרחי בר בדרום אפריקה?
סיור זה בן 5 ימים הוא הטוב ביותר לחוות 100% מעונת הפרחים בדרום אפריקה. זה המסלול שאנו ממליצים לכל מי שרוצה לא לפספס דבר.
אנו גם מודעים לכך שלא לכולם יש 5 ימי חופשה להקצות לפרחי קייפטאון. אם תרצו לראות את התופעה רק פעם אחת, אז תוכלו פשוט לבקר בפארק הלאומי ווסט סייד בטיול יום. זה מה שעשינו בטיול הראשון שלנו וחזרנו נדהמים. אנחנו מתערבים שתרצו לחזור, כמונו, לסיים את חמשת ימי המעגל!
לבסוף, אם אין לכם זמן לנסוע לספרינגבוק אבל רוצים להאריך את הטיול, אז הפתרון הוא לעזוב לשלושה ימים ולחזור לקייפטאון לאחר ביקור בפארק הלאומי של החוף המערבי ובגן הבוטני של Nieuwoudtville.
מתי ללכת כדי להיות בטוח לא לפספס את עונת הפרחים בדרום אפריקה?
לגבי הזמן הטוב ביותר להיות בטוח לא לפספס את עונת הפרחים בדרום אפריקה, כדאי לדעת שהיא משתנה משנה לשנה. כף פרחי בר פורחים כל אביב בתאריך אחר וקשה לתת תקופות ספציפיות. פריחה עשויה להתרחש בתחילת העונה וכתוצאה מכך הפרחים ידהו מוקדם מהרגיל. הפריחה עשויה להיות מאוחרת. כפי שאתה יכול לדמיין, גם שינויי האקלים לא עוזרים ליתר דיוק... יתר על כן, פרחים לא פורחים בכל מקום באותו תאריך. לעתים קרובות הפארקים הלאומיים בצפון דרום אפריקה (נמקוולנד וגואגאפ) הם הראשונים לפרסם תמונות של גבעות ססגוניות. שמורות הטבע דרומה יותר (הפארק הלאומי החוף המערבי) מתעכבות בדרך כלל בכמה שבועות.
מה שצריך לזכור זה פרחים פורחים בין ה-15 באוגוסט ל-15 בספטמבר. העצה שלנו כדי להיות בטוח לראות פרחים היא לעזוב בין סוף אוגוסט לתחילת ספטמבר.
המועדפים שלנו במסלול זה לראות פרחי בר דרום אפריקאים
התאהבנו בשמורת הטבע Goegap במהלך זה מסלול לראות פרחי בר דרום אפריקאים. זהו פארק הטבע הרחוק ביותר מקייפטאון וגם הפחות מוכר. זה אפילו לא היה ברשימת הפארקים הארוכה שלנו לחקור כשיצאנו לכתוב ביקורת זו. גילינו את זה במקרה. מקומי בקאמיסקרון בהפסקת קפה המליץ לנו ללכת ולבקר בגואגאפ ולא בנאמאקוולנד המפורסמת מאוד. עשינו את שניהם והוא צדק! ואכן, פארק Goegap הוא מפואר. היא גם הרבה פחות מתוירת משמורת Namaqualand.
היה לנו התאהבות שנייה בניאוודטוויל. התאהבנו מיד בכפר הקטן הזה שאבד בראש הרמה ובגן הבוטני המפואר שלו. התושבים ידידותיים, הבניינים ציוריים ובקרבת מקום יש מפל מרהיב כמו גם יער מעולה של עצי רטט. זה מאפשר לך לגוון עם שדות הפרחים!
מה שפחות אהבנו בסיור הזה לראות את פרחי הבר של דרום אפריקה
חמשת הימים של 'סיור הפרחים' הזה בדרום אפריקה היו מושלמים. עם זאת, ישנן שתי נקודות חשובות שכדאי לשים לב אליהן.
קודם כל, הפארק הלאומי בצד המערבי (ליד Langebaan) באמת מאוד יפה. אבל זה גם קרוב מאוד לקייפטאון. הפארק הוא אפוא המקום המועדף לראות בו את הפרחים בלי יותר מדי מאמץ ודרך. אתה באמת צריך לנסות לבקר באמצע השבוע כדי למנוע מהמקומיים להגיע מקייפטאון לסוף השבוע. אם אתה צריך לבקר בשבת או ראשון, אז אתה בהחלט חייב להגיע 20 עד 30 דקות לפני פתיחת הדלתות. אחרת, תיתפסו בפקקים... זה מוריד את הקסם של האתר!
לאחר מכן, פארק Namaqualand גדול מאוד. הוא כולו באורך ונמשך לאורך החוף המערבי של דרום אפריקה. הנופים מרהיבים אבל 80% מהפארק נגיש רק באמצעות 4×4. אז אם אתם מתכננים לבקר בו עם רכב שכור קטן, תהיו מוגבלים ללולאה של כמה קילומטרים בלבד. עם זאת, כדאי לדעת שפרחי בר מרוכזים בעיקר בלולאה זו.
העצה שלנו לשכור רכב במהלך מסלול זה בחיפוש אחר פרחי הבר של דרום אפריקה
טיול זה בן חמישה ימים בדרום אפריקה הוא מסלול שניתן לעשות עם מכונית מסוג סדאן אך אנו ממליצים לצאת עם רכב מסוג SUV מינימלי. ואכן, לצפון דרום אפריקה יש (כמעט) רק דרך סלולה אחת שעוברת מצפון לדרום. תצטרכו לנסוע בשבילי חצץ כדי להגיע לפארקים הטבעיים וגם לכפרים שבהם יש לישון. לרכב השטח יש טיפול טוב יותר בכביש מסוג זה ויש לו שלדה גבוהה יותר כדי להיות מסוגל לעבור את המקומות הנדירים עם כמה אבנים.
האידיאלי יהיה לעשות את מסלול ה'פרח' הזה עם 4×4. זה יאפשר לך לחקור את הפארקים הדרום אפריקאים בשלמותם. זהו יתרון שאסור להתעלם ממנו. ואכן, הזיכרון הטוב ביותר מהטיול שלנו יישאר ההרפתקה שלנו על המסלולים השמורים ל-4×4 בפארק Goegap. המדרונות מסווגים לפי רמות ואלו השמורים למתחילים אינם דורשים ניסיון מיוחד. כך, אתה יכול לגלות את הפארק כמעט לבד בנופים מרהיבים (היינו היחידים במהלך הטיול שלנו על מסלולי ה-4×4 - כל שאר התיירים הגבילו את עצמם ללולאה של 5 ק"מ עבור מכוניות סדאן).
לבסוף, אל תשכח לקחת את הרישיון הבינלאומי שלך. זה בחינם על פי בקשה במחוז.
הנה, אנחנו נוסעים בצד שמאל כמו באנגלית!
טיפ: שכור רכב בדרום אפריקה במחיר הטוב ביותר עם משווה השכרת רכב זה.
המסלול הטוב ביותר ליהנות ב-100% מעונת הפרחים בדרום אפריקה
להלן תמצא את הדרך הטובה ביותר ליהנות ב-100% מעונת הפרחים בדרום אפריקה. אנו נותנים לך את כל המידע החיוני מיום ליום: כל האתרים החיוניים לביקור, הפעילויות שיש לעשות באופן מוחלט ומקומות הלינה הטובים ביותר לבלות את הלילה.
יום 1: בקר ב-Langebaan ובפארק הלאומי בחוף המערבי של דרום אפריקה
התחל את המסע שלך מקייפטאון ביציאה מוקדם בבוקר. אם לא אכלתם ארוחת בוקר, אנו ממליצים לכם לעצור ב-Yzerfontein ממש לפני הכניסה לפארק כדי ליהנות מקפה טוב ומאפים טובים. ואכן, לכפר החוף הקטן הזה יש את הפריבילגיה להחזיק באחת המאפיות הטובות בארץ: Rosemead Artisan Bakery!
נצלו את ההזדמנות לערוך פיקניק להיום במאפייה או ב'פאדסטון' שנמצא בצומת הכביש הראשי. ואכן, אנו ממליצים לאכול באחת מנקודות התצפית של הפארק ולא במסעדה היחידה.
לאחר מכן, חזור לפארק הלאומי בחוף המערבי של דרום אפריקה בהקדם האפשרי. בכניסה לפארק אפשר לרדת ישר לתחתית השמורה בקטע שנקרא 'פוסטברג'. זה המקום המיוחס לראות את פרחי הבר. המסלול יעביר אתכם דרך שתי לולאות ותוכלו לאכול את הפיקניק שלכם בנקודת התצפית עם הים מולכם.
לאחר סיום מעגל 'הפרחים', תוכלו לחזור על עקבותיכם ולהתפעל מהלגונה של הפארק הלאומי של החוף המערבי. חוף Kraalbaai ידוע כי המים שלו הם היחידים בקייפטאון שמעל עשרים מעלות!
לבסוף, תצטרכו להקיף את הלגונה כדי לצאת דרך שער 'לנגבאן' (זוהי נקודת כניסה שונה מהבוקר). בדרכך, אנו ממליצים בחום לעצור בנקודת התצפית בצד ימין של הלגונה. זוהי הנקודה הגבוהה ביותר בשמורה והנוף עוצר נשימה.
לפני היציאה מהפארק הלאומי, אם יש לכם זמן, תוכלו גם לעשות מעקף כדי לראות את בקתות התצפית על הציפורים. הרבה פלמינגו, שקנאים ועופות ים אחרים נמצאים שם.
בסופו של יום, אנו ממליצים לכם לאכול ארוחת ערב ב-'die strandloper restaurant' (עם זאת, יש להזמין מקום). זה מוסד והערב בהכרח יהיה בלתי נשכח. הם ממוקמים על חוף הים והתפריט הייחודי כולל 10 מנות ברביקיו!
ללינה, עדיף להזמין ב מלון ווינדטאון לגון. זהו הלינה הממוקמת ביותר. אתה נמצא ממש ליד החוף, הברים והמסעדות.
בדוק זמינותהערה: אם החלטתם לבקר רק בפארק הלאומי של החוף המערבי במשך יומיים, אנו ממליצים לבקר בעיירה דרלינג למחרת בדרך חזרה. בעיירה הקטנה הזו בפנים הארץ נמצאת מבשלת בירה מפורסמת (חדר הטעימות של דארלינג ברו), כרם טוב מאוד (חדר הטעימות של כרם אורמונדה), מסעדה טובה (1910 הבר והמסעדה העתיק של הפורג), קונדיטור (דארלינג סוויט), ואפילו מופע בורלסק (Evita Se Perron)! בעונת הפרחים יש להם שמורה קטנה הפתוחה לציבור (שמורת פרחי בר של Tienie Versfeld) וכן מוזיאון במרכז העיר. אתה יכול גם לבקר במרכז התרבות והחינוך המעולה !Khwa ttu San ולאכול במסעדה שלהם ספוגת תרבות סאן.
יום 2: גלו את Nieuwoudtville והגן הבוטני המעולה שלו המלא בפרחי בר
שוב, תצטרכו לקום מוקדם כדי לעשות את שלוש השעות הנסיעה שמפרידות בין Langebaan ל-Nieuwoudtville. אתה בהחלט חייב לעבור את 'Vanrhyns Pass'. המעבר הזה שמוביל לעיירה הקטנה הזו הוא באמת מפואר והנוף מלמעלה מעולה.
בכניסה לעיר יש לרוב מאמות אפריקאיות שמוכרות רוסטרקוק (לחם תוצרת בית) העשוי על הגחלים. אנו ממליצים בחום להכין אותו לארוחת הבוקר שלך! זה נהדר כשהם לוהטים!
לאחר מכן, לכו דרך הכפר כדי לגשת לכניסה לגן הבוטני הלאומי Hantam.
הגן הבוטני מציע טיולים רבים ומאוד אהבנו את 'שביל הגמל קופי'. זה לא הטיול הקצר ביותר אבל זה היחיד שנותן גישה לנקודת תצפית. ממרומי הסלעים (Kopie) אפשר להרהר בהיקף שדות פרחי הבר. זה גם המקום האידיאלי לאכול בו את הפיקניק.
לבסוף, אם נשאר לכם זמן, תוכלו לראות את מפל Nieuwoudtville ו-10 דקות קדימה תוכלו לראות את יער עץ קוויבר. כדאי לראות את שתי האטרקציות הללו. במיוחד עצי רטט.
לשינה, אנו ממליצים על צימר לינדה מקבל דופ בניואוודטוויל. בית ההארחה מעוצב היטב, קבלת הפנים חמה וזהו הלינה הכי טובה בעיר. עם זאת, אם לא תזמינו מראש, אין סיכוי קטן שתמצאו חדר פנוי בכל Nieuwoudtville!
בדוק זמינותבמקרה זה, הכי טוב זה לישון בונרהינסדורפ. זו העיר הקרובה ביותר. ה לודג' נאמקווה ידוע כמכיל את רוב התיירים באזור. החדרים נקיים, נוחים ותמורה טובה לכסף.
בדוק זמינותיום 3: חקור את Kamieskroon ואת פארק Namaqualand המפורסם
למחרת יש לכם בחירה בין שני מסלולים שונים. אתה יכול לנסוע 3 שעות מ-Nieuwoudtville ולהיכנס לפארק הלאומי Namaqualand דרך Kamieskroon. שמורת הטבע, המפורסמת בפרחי הבר שלה, נמצאת במרחק של 30 קילומטרים מהעיר והיא האופציה המומלצת למכוניות סדאן.
הערה: קרא את ההוראות בעיון כדי לא ללכת לאיבוד בין Kamieskroon לפארק Namaqualand:
בדרך, אנו ממליצים לכם לעצור לקפה או לארוחת בוקר ב-'Die murasie'. ממוקם 3 ק"מ מהכניסה לפארק 'Skilpad', בית קפה דרום אפריקאי זה פתוח רק בעונת הפרחים.
לחלופין, אם יש לך 4×4, אתה יכול לעשות את המסלול הזה דרך 200 ק"מ 'Caracal 4×4 Eco-Route'. זה מתאים לחלק הדרומי של Namaqualand שנקרא 'קטע החוף של נהר גרין-ספוג'. הנופים יפים אבל הפרחים רק בצפון. עם זאת, אתה יכול ללכת לאורך החוף על ידי גילוי מערות Nama Khoi עתיקות, מושבה של כלבי ים, או אפילו שבר ליד HondeklipBaai.
שימו לב: עליכם להיות אוטונומיים כדי לקחת את ה-Caracal 4×4 Eco-Route. אין נקודת מים, תחנת דלק או מסעדה בדרך. תחנת הדלק הקרובה ביותר נמצאת בקאמיסקרון או גאריס. יש צורך גם לאפשר הרבה יותר זמן מאשר בדרך הסלולה...
ברגע שאתה מגיע לחלק הצפוני של Namaqualand הנקרא Skilpad, אתה יכול לעשות את הלולאה של 5 ק"מ ברגל או ברכב. זהו כביש נגיש לכל המכוניות וזה המקום הטוב ביותר להתבונן בפרחי בר עד כמה שהעין יכולה לראות. הקפד גם לעצור בנקודת התצפית 'גג נמקווה'.
בערב תוכלו לישון בפארק במחנה המנוחה Skilpad. יש להם אוהלי גלמפינג שהוקמו במיוחד לעונת הפרחים. אבל מצאנו שהמחיר גבוה מדי בשביל לישון באוהל. במקום זאת, אנו ממליצים על אין ספרינגבוק בספרינגבוק שמציעה תמורה מצוינת לכסף.
הערה: אנו ממליצים בחום להגיע ל-Springbok באמצעות 'מעבר וילדפרדהוק' ו'מעבר מסלפד'. המעברים האלה באמת מאוד יפים אבל הם נגישים רק ב-4×4.
יום 4: ביקור בשמורת הטבע ספרינגבוק וגואגאפ
ברגע שתגיעו לפארק הטבע Goegap ליד ספרינגבוק, תוכלו לעשות את הלולאה של 13 קילומטרים הנגישה למכוניות סדאן. הלולאה עוברת במקומות שבהם יש הכי הרבה פרחים.
אבל אם יש לך 4×4, אנו ממליצים לך ללכת על המדרונות. התחל עם הסיורים למתחילים אם אין לך ניסיון. בכל מה שתבחרו, תגלו ששמורת הטבע Goegap בהחלט שווה ביקור בעונת הפרחים.
בערב אנו ממליצים לחזור לספרינגבוק ולישון שני לילות ברציפות ב אין ספרינגבוק. לחלופין, תוכלו גם לבלות את הלילה ב מלון קאנטרי אוקייפ. זה מחוץ לספרינגבוק וזה ממש ממש טוב.
לבסוף, אם אתה רוצה לפנק את עצמך ללילה אחד או שניים במהלך המעגל הזה, עדיף להזמין ב- Naries Namakwa Retreat. זה ללא ספק המלון הטוב ביותר באזור.
בדוק זמינותיום 5: חזרה לקייפטאון (ועקיפה דרך HondeklipBaai)
היום האחרון של זה מסלול לגלות את פרחי הבר של דרום אפריקה מוקדש לחזרה לקייפטאון. זה לוקח בין 5 ל-6 שעות בכביש.
אם יש לכם זמן, תוכלו לעשות עיקוף (ארוך) דרך HondeklipBaai אבל הדרך היא מסלול חצץ ואנחנו לא בהכרח ממליצים עליה. באתר אפשר לאכול ב'Die rooi spinnekkop' אבל צריך להתקשר מראש כי הם נפתחים רק אם יש לקוחות!
אם אתם מחפשים לינה בקייפטאון, אנו ממליצים לכם לקרוא המאמר שלנו על מקומות הלינה הטובים ביותר בעיר.
מסקנה על המסלול הטוב ביותר לביקור בדרום אפריקה בעונת הפרחים
אנו מקווים שתיהנו ממסלול זה בן חמישה ימים דרך פרחי הבר של דרום אפריקה כמונו. הוא מסתובב באתרים שאי אפשר לפספס במהלך עונת הפרחים. תהנה מהשהייה שלך ובעיקר שתהיה לך נסיעה טובה!
הטיפים שלנו לטיול מוצלח:
- הזמינו את הטיסה שלכם מראש כדי ליהנות מהמחירים הטובים ביותר
מחירי כרטיסי טיסה זולים יותר בהזמנת 6 עד 3 חודשים מראש. כדי להיות בטוחים בקבלת המחיר הטוב ביותר, אנו ממליצים להשתמש במשוואת טיסות כגון Skyscanner.
- הזמינו את הלינה שלכם לפני היציאה כדי לקבל גישה להצעות הטובות ביותר
תמיד תמצא חדר ברגע האחרון, אבל מקומות הלינה הממוקמים ביותר הם בהכרח אלה שתמיד מלאים. לכן עדיף להזמין מקום לינה בהקדם האפשרי. אנו ממליצים לעבור Agoda (אגודה) שמציע את המחירים הטובים ביותר. בנוסף, אתר זה מאפשר לך לקבל החזר בקלות במקרה של ביטול.
- דלג על התור כדי לבקר באטרקציות הפופולריות ביותר
על ידי הזמנת טיולים מראש ב אזרחיות, אינך עומד בתור באתר כדי להשיג את הכרטיסים שלך. פחות זמן המתנה = יותר זמן ליהנות מהחופשה שלך! בנוסף, הסיורים המודרכים שלהם מבטיחים שיש לך מדריך בעל ידע שמדבר את השפה שלך.
- השתמש במשוואה כדי למצוא רכב שכור במחיר הנמוך ביותר
חסוך לעצמך שעות של מחקר עם rentalcar.com ou discovercars.com. המשווים הללו הם הטובים ביותר למציאת רכבים להשכרה במחירים הנמוכים ביותר.
- אל תעזוב בלי ביטוח נסיעות
עבורנו, זה בלתי נתפס לצאת ללא ביטוח נסיעות. אנו ממליצים על המוצע על ידי צִיר. זוהי הדרך המובטחת הטובה ביותר לצאת בשקט נפשי. עם זאת, שקול לעשות ביטוח מיוחד נוסף עבור פעילויות שאינן מכוסות (כגון סקי או צלילה).
- רוצה מידע נוסף על היעד שלך?
אל תהססו להשלים את המידע הקיים בבלוג זה עם א מדריך טיולים. תוכלו לקחת אותו למטען ולהתייחס אליו לאורך כל החופשה.
גלה עוד על דרום אפריקה
אם אתה רוצה להאריך או לקצר את הסיור שלך, כתבנו גם מאמרים על המסלולים הטובים ביותר לביקור בדרום אפריקה ב חודשי 1, שבועות 3, 17 ימים, 15 ימים, 10 ימים ou 7 ימים.
בנוסף, תמצא להלן כמה קישורים שעשויים לעניין אותך לגבי דרום אפריקה: