L’itinéraire ultime pour visiter la route des jardins, Afrique du Sud

La province du Cap est la partie d’Afrique du Sud avec le plus de point d’intérêts et c’est celle que nous recommandons de visiter en priorité. L’itinéraire ci-dessous est remplie de visites incontournables et de sites naturels unique au monde comme les quartiers de Cape Town, Table Mountain, Kirstenbosch National Garden, Robben Island, le Cap de Bonne Espérance, les plages de Camps Bay et de Clifton, la route des vins de Stellenbosch et Franschhoek ou encore la route des jardins (Garden route en anglais) avec le Wilderness, Plettenberg Bay et Addo Elephant Park. Avec toutes ces visites, on vous promet un circuit d’exception sur la route des jardins en Afrique du Sud ! 

Si vous hésitez encore sur la région à visiter lors de votre séjour en Afrique du Sud, vous pouvez toujours consulter notre article : Les meilleurs itinéraires par région : Que faire en Afrique du Sud ?

Pourquoi faire un circuit sur la route des jardins en Afrique du Sud ?

L’Afrique du Sud est LE pays d’Afrique à visiter. Il offre des paysages extrêmement variés (mer, montagne, métropoles, désert, savane, etc…), une histoire passionnante à découvrir, des safaris comptant parmi les meilleurs du monde et une gastronomie succulente. Côté pratique, le pays est stable, c’est un des plus développé d’Afrique, le paludisme y est inexistant et si vous rester dans les zones touristiques c’est sans danger. Donc pourquoi s’en priver ? En famille comme en couple ou entre amis, vous vous régalerez sur ce circuit explorant la route des jardins en Afrique du Sud.

La sécurité lors de votre itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

L’insécurité en Afrique du Sud n’est pas un mythe mais les touristes n’en sont pas affectés s’ils ne s’aventurent pas seul dans des zones à risque comme les townships ou s’ils ne se promènent pas le soir dans des ruelles désertes. En restant sur les sentiers battus et en faisant preuve de bon sens, vous ne vous ferez jamais agresser. Surtout si vous restez dans la province du Cap comme c’est le cas dans ce circuit (la région du Cap étant la région la plus sure d’Afrique du Sud)! Notre ressenti est que l’on se sent souvent plus en danger dans certaines rues de Paris que dans ce pays ! Si toutefois vous voulez partir l’esprit tranquille, nous vous recommandons de prendre une assurance avec AXA. Ils sont leader dans les assurances de voyage et offrent de très bon prix pour une couverture complète (en plus de l’aspect médical/accident/sports, ils assurent aussi plein d’autres choses comme les bagages ou les passeports perdus, les annulations de voyage, etc…).

Résumé de l’itinéraire « visiter la route des jardins en Afrique du Sud»

• JOUR 1 : Les différents quartiers du Cap et visite de Table Mountain
• JOUR 2 : Le jardin botanique national de Kirstenbosch et la prison de Robben Island
• JOUR 3 : La péninsule de Cape Town et son Cap de Bonne Espérance
• JOUR 4 : La route des vins d’Afrique du Sud à Stellenbosch et à Franschhoek
• JOUR 5 : Les baleines et les requins blancs d’Hermanus
• JOUR 6 : Kayak dans le parc du Wilderness sur la Route des Jardins en Afrique du Sud
• JOUR 7 : Visite de Plettenberg Bay et balade dans le parc national de Robberg
• JOUR 8 : Les meilleures activités que Plettenberg Bay a à offrir
• JOUR 9 : Bloukrans Bridge et les super tubes de Jeffreys Bay
• JOUR 10 : Safari dans la réserve d’Addo Elephant park au bout de la Garden Route

NB : Cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud peut se faire comme un road trip en dormant à différent endroits à chaque étape ou vous pouvez aussi choisir de revenir dormir au Cap du Jour 1 au Jour 4 et ainsi vous éviter de refaire les valises les quatre premiers jours. Au vue des courtes distances, les deux options sont faisables. Ensuite, le circuit vous amène sur la Garden Route (appelé route des jardins en français) pour un road trip de 900 Km!

(Cliquez dans la carte ci-dessous sur ‘show map’ puis sur la flèche de droite pour visualiser votre trajet étape par étape.)

Où partir faire un itinéraire en Afrique du Sud?

Comme nous le disions, cet itinéraire pour visiter la route des jardins en Afrique du Sud est parfait pour faire le tour des sites incontournables du pays. C’est le circuit idéal pour profiter de vos vacances moitié détente au Cap et moitié road trip sur la Garden Route. Contrairement à notre guide pour visiter la péninsule du Cap, cet article vous emmène en plus du Cap au Wilderness,  à Knysna, à Plettenberg Bay et il se finit dans le seul parc national de la province du Cap qui accueille les Big 5: Addo Elephant Park. Pour ceux qui ne veulent pas manquer de faire un safari au Kruger National Park, alors nous vous recommandons un circuit qui passe aussi par le Nord de l’Afrique du Sud (je vous invite à lire nos meilleurs itinéraires pour visiter le Nord et le Sud de l’Afrique du Sud). Quant aux voyageurs qui souhaitent faire le tour complet du pays en incluant la région du Cap au Sud, le Kruger et Johannesburg au Nord, le Swaziland et Durban à l’Est et les Drakensberg côté Sud-Africain et Lesotho au centre, alors il vous faudra compter entre 3 semaines et 1 mois minimum (nous avons écrit des articles sur les meilleurs itinéraire de 3 semaines en Afrique du Sud et ceux de 1 mois).

Quand partir pour faire un itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

Concernant la meilleure période pour partir faire un itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud, l’été est de Décembre à Mars et la saison touristique de mi-Décembre à fin Février. Donc partir en Novembre ou en Mars nous semble un bon compromis pour avoir le moins de voyageurs possible mais toujours du soleil. Ceux sont les équivalents des mois de Juin et de Septembre en France. Juillet et Août sont les périodes les moins touristiques mais c’est l’hiver donc prévoyez des vêtements chauds. Même s’il ne fait jamais très froid, la province du Cap est souvent venteuse donc un gilet et un coupe-vent sont indispensables.

Nos coups de cœur lors de cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

• Le Cap est la plus belle ville d’Afrique du Sud et après y avoir séjourné, elle rentrera sans aucun doute dans votre liste des plus belles villes du monde. On y resterait volontiers plus longtemps car il y a tant de chose à explorer. Enclavé entre l’Atlantique et Table Mountain, le Cap est entouré d’une nature à couper le souffle. Vous pouvez profiter de la montagne le matin, de l’océan l’après-midi et dîner dans un restaurant étoilé en n’ayant fait que 15 min de voiture dans la journée ! Ce que nous avons préféré à Cape Town, c’est la randonnée de Lion’s Head pour voir le coucher du soleil. Il faut absolument la faire!
• Notre excursion coup de cœur lors de cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud restera la découverte de la Péninsule du Cap : Chapman’s Peak Drive est une des 5 plus belles routes du monde, le Cap de Bonne Espérance avec son phare à fleur de falaise est légendaire et la colonie de pingouins de Boulders beach proche de Simon’s Town est juste à croquer.
• La ville que nous avons préférée lors de notre road trip sur la Garden Route fut Plettenberg Bay. Il faut absolument faire la randonnée jusqu’à la presqu’île du Robberg National Park! De plus, nous avons eu la chance d’admirer du phyto plancton phosphorescent dans le lagon. C’était magique.
• Enfin, notre seul regret fut de n’avoir passé qu’un seul jour dans la région des vins car il y a beaucoup de superbes domaines à visiter. Etant amateur de bonnes bouteilles, on pourrait facilement y passer le séjour!

Ce que nous avons le moins aimé dans cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

Cet itinéraire pour visiter la route des jardins en Afrique du Sud fut parfait. La seule chose que l’on peut dire c’est qu’entre Knysna, Wilderness et Plettenberg Bay, c’est Plettenberg Bay qui gagne haut la main. Ce fut notre stop préféré sur la Garden Route.  Vous pouvez supprimer le stop du Wilderness sans remords si vous souhaitez passer plus de temps ailleurs. Nous suggérons de rajouter un jour au choix:

• au Cap pour profiter de toutes les activités que la ville a à offrir comme la superbe randonnée de Lion’s Head, la plongée avec les phoques, le parapente, le snowboard des dunes, les plages de Ciftons, etc… (voir notre article sur le sujet)
• sur la route des vins d’Afrique du Sud à Stellenbosch et à Franschhoek pour visiter les nombreux vignobles de la région et s’offrir une nuit d’exception dans un hôtel de charme entouré par les vignes (voir notre article sur ces hébergements magnifiques).
• à Hermanus pour avoir plus de chance de partir voir des requins blancs.
• à Addo Elephant Park pour passer 2 jours en safari dans le parc et avoir plus de chance de voir tous les animaux ou pour se faire plaisir en réserve privé dans le plus beau lodge safari de la région. (c’est cette option que nous recommandons)

De plus, si sauter du plus haut saut à l’élastique au monde (homologué Guinness Record) ne vous tente pas alors nous vous recommandons de sauter le JOUR 9 « Les meilleurs stops entre Plettenberg Bay et Addo Elephant Parc ». Le mieux est de partir de Plettenberg Bay en fin d’après-midi du JOUR 8 et de faire les 3 heures de route jusqu’à Addo Elephant Park pour dormir sur place et commencer le safari du JOUR 10 dans la réserve tôt le lendemain.

Le budget à prévoir pour faire cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

En faisant attention, on peut s’offrir un voyage merveilleux sur la route des jardins en Afrique du Sud pour un budget de 875€ par personne (vols internationaux exclus) soit moins de 88€ par jour(voir le détail des dépenses plus bas). Le plus cher est le logement mais si vous réservez tous les hôtels que nous recommandons en premier dans cet article, alors vous payerez seulement environ 600€ pour 10 nuits dans des chambres doubles en B&B soit en moyenne 60 € la nuit. En partageant la chambre avec votre conjoint, ça vous ramène la nuit à 30€ par personne. Nous vous conseillons fortement de choisir cette option car des maisons d’hôtes de qualité (testées et approuvées par nos soins) à 30€ la nuit en moyenne par personne, c’est imbattable !

NB : Attention tout de même de réserver bien en avance car pendant la saison haute ces bons plans sont souvent complets…

Répartition des dépenses pour cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud

A noter :

• Ce budget exclut les souvenirs et le shopping.
• Les coûts de location de voiture et d’essence ont été divisé par deux car nous étions deux. Si vous êtes 3 ou 4, le budget sera encore plus petit.
• Nous mangions tous les jours midi et soir dans des restaurants classiques (rien de gastronomique mais c’était toujours très bon). L’alcool n’a pas été pris en compte.
• Le budget ‘activités’ inclut l’entrée dans les parcs nationaux, la plongée avec les requins blancs, le ferry pour aller à Robben Island, le saut à l’élastique, le safari en auto tour de Addo Elephant Park, etc… Bref, nous ne nous sommes pas privés.
• Le budget ‘Logement’ a été calculé en fonction de tous les hébergements recommandés en premier dans cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud. Ceux sont toujours des chambres doubles dans des hôtels ou des B&B de qualité où nous avons-nous même déjà réservé. Les autres logements recommandés en suivant les liens vous donnent d’autres options à différents prix (de l’auberge de jeunesse à l’hôtel de luxe) et ils sont conseillés soit par nous soit par des amis qui y ont séjournés. Vous pouvez facilement réduire votre budget à 70€ par jour et par personne si vous décidez de réserver dans les auberges de jeunesse que nous recommandons en suivant ces liens (elles offrent toutes des chambres doubles, famille et des dortoirs).
• Ce budget ne prend pas en compte le vol aller-retour jusqu’à Cape Town pour vous donner une idée du budget par jour à prévoir sur place. Un vol réservé en avance en Mars ou en Novembre coûte dans les 550€ A/R. Pour réserver un billet au meilleur prix, le mieux est de vous renseigner sur le comparateur skyscanner. Le vol interne Port Elizabeth-Le Cap à réserver en avance est compris dans notre budget. A ce prix-là, visiter la route des jardins en Afrique du Sud en suivant cet itinéraire vous coûtera 1425€ par personne (550€ de vols + 875€ sur place)!

BUDGET DE L'ITINERAIRE SUR LA ROUTE DES JARDINS EN AFRIQUE DU SUD
Par personne en euros
VOITURE (10 jours partagé à 2)	65€
ESSENCE	50€
REPAS	130€
ACTIVITES	250€
LOGEMENT	300€
VOL INTERIEUR Port Elizabeth-Le Cap	80€
TOTAL	875€

Nos conseils pour louer une voiture durant ce circuit sur la route des jardins en Afrique du Sud

• Il est préférable d’avoir sa voiture de location pour faire cet itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud et être libre de ces mouvements. Néanmoins, vous pouvez aussi faire toutes les excursions proposées dans ce circuit depuis le Cap sans avoir à louer une auto grâce aux nombreux tour-opérateurs qui  vous amènent sur la route des vins, au Cap de Bonne Espérance ou encore à Hermanus et grâce au Baz Bus qui vous amène d’auberge de jeunesse en auberge de jeunesse le long de la Route des Jardins. Pour chaque étape de la Garden Route, retrouvez l’auberge de jeunesse desservie par le Baz Bus que nous conseillons dans le lien sur les autres options d’hébergement en fin de paragraphe.
• Ce road trip sur la route des jardins en Afrique du Sud est un circuit qui requiert de louer une voiture au Cap et de la rendre à Port Elizabeth. La plupart des agences de location le proposent avec un petit supplément sauf pour Budget Car qui le fait gratuitement.
• N’oubliez de prendre votre permis international. Il est gratuit sur demande à la préfecture.
• Ici, on conduit à gauche comme chez les anglais !

Conseil : Louez une voiture au Cap au meilleur prix grâce aux comparateurs rentalcars.com et discovercars.com.

Le meilleur itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud jour par jour

Vous trouverez ci-dessous le meilleur itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud jour par jour avec tous les sites incontournables à visiter et les meilleures activités à faire absolument. Pour chaque étape, vous trouverez des liens pour accéder à toutes les informations complémentaires : les heures de trajet à prévoir par jour, les meilleurs prestataires pour les excursions à ne pas manquer, les conseils à connaitre et surtout une liste des meilleurs hôtels, maison d’hôtes et auberges de jeunesse à chaque étape.

JOUR 1 : Découvrez les plus beaux quartiers de Cape Town en Afrique du Sud

Baladez-vous dans les plus beaux quartiers de Cape Town: Bo-Kaap, Camps Bay, Sea Point, Green point et Waterfront. Le soir, profitez du coucher du soleil en haut de Table Mountain et finissez la journée dans la rue animée de Kloof street.

Réserver cette excursion

Pour vous logez, The Villa Rosa est un excellent B&B central.

Voir les disponibilités

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 1 : Notre guide pour visiter les quartiers de Cape Town en une journée
• Notre sélection d’hôtels au Cap pour tous les budgets

JOUR 2 : Les excursions incontournables du Cap en Afrique du Sud

Outre Table Mountain, vous devez absolument visiter le jardin botanique national de Kirstenbosch et la prison sur l’île de Robben Island où Mandela a été enfermé. Au retour du ferry, vous pouvez faire du shopping au marché artisanal Water Shed. Vous dormirez de nouveau à The Villa Rosa.

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 2 : Conseils pour visiter ces 2 sites incontournables du Cap

JOUR 3 : En route vers le Cap de Bonne Espérance, à la pointe de l’Afrique du Sud

Ce circuit sur la route des jardins en Afrique du Sud continue avec le tour de la péninsule du Cap qui inclut la route mythique de Chapman’s Peak, le célèbre Cap de Bonne Espérance et pour finir la colonie de pingouins du Boulders National Park.

Vous finirez la journée à Muizenberg où vous passerez la nuit à The Muize.

Voir les disponibilités

S’il est complet, notre deuxième coup de cœur est l’Admiralty B&B.

Voir les disponibilités

Vous pouvez aussi décider de rentrer au Cap en moins de 30 min et de nouveau dormir à The Villa Rosa ou dans un autre des hébergements recommandés.

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 3 : Organisez votre excursion au Cap de Bonne Espérance
• Les meilleurs hébergements de Muizenberg en Afrique du Sud

JOUR 4 : Découvrez la magnifique route des vins d’Afrique du Sud

Aujourd’hui vous pouvez caresser des guépards dans un sanctuaire mais vous allez surtout faire des dégustations dans les meilleurs vignobles de Stellenbosch et de Franschhoek sur la route des vins d’Afrique du Sud.

Le soir, l’idéal est de dormir sur place à l’Eendracht Hotel.

Voir les disponibilités

Mais si le lendemain vous avez rendez-vous tôt à Hermanus pour une croisière baleine ou une plongée en cage avec des requins blancs, alors nous vous conseillons vivement de faire le trajet d’1h30 en fin d’après-midi et de dormir sur place à 6 Stemmet Lodge, qui est pour nous le meilleur rapport qualité prix de la ville.

Voir les disponibilités

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 4 : le meilleur circuit d’une journée sur la route des vins d’Afrique du Sud
• Les meilleurs hôtels de Stellenbosch et de Franschhoek sur la route des vins d’Afrique du Sud
• Lire notre article sur les meilleurs hôtels d’Hermanus

JOUR 5 : Apercevez des baleines et plongez en cage avec des requins blancs à Hermanus

Hermanus est LA ville pour voir des baleines et plonger en cage avec des requins blancs. Ne manquez pas cela ! (Vous n’avez pas besoin de savoir plongée !)

Après une journée riche en émotion, vous passerez la nuit sur la Garden Route au B&B bon marché The Old Trading Post.

Voir les disponibilités

Attention : bien lire notre itinéraire détaillé ci-dessous pour choisir un prestataire à Hermanus mais aussi pour avoir une idée des distances car votre road trip sur la route des jardins commence maintenant.

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 5 : A lire absolument avant de réserver un tour baleines ou requins blancs
• Pour plus de choix, lire ‘Les meilleurs hébergements autour du Wilderness sur la Garden Route’

JOUR 6 : Les meilleures activités du parc Wilderness sur la Garden Route d’Afrique du Sud

L’itinéraire sur la route des jardins en Afrique du Sud continue avec un premier stop sur la Garden Route au parc du Wilderness où vous pourrez remonter la rivière en kayak jusqu’à la magnifique cascade. En fin de journée, rendez-vous à Plettenberg Bay en passant par Knysna.

Le B&B 113 on Robberg est votre meilleur choix pour dormir proche du centre-ville.

Voir les disponibilités

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 6 : Les meilleures activités pour découvrir le Wilderness National Park
• Nos recommandations pour se loger à Plettenberg Bay

JOUR 7 : Visite de Plettenberg Bay et balade dans le parc national de Robberg

Faites-la plus belle randonnée de toute la route des jardins au Robberg National Park de Plettenberg Bay. En fin d’après-midi, baladez-vous en ville jusqu’au dîner car vous dormez de nouveau au B&B de 113 on Robberg.

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 7 : A savoir avant de visiter le Robberg National Park

JOUR 8 : Profitez des meilleures activités que Plettenberg Bay a à offrir

Il y a tant de chose à faire à Plettenberg Bay qu’un jour de plus nous semble obligatoire. Aujourd’hui faite les activités que vous préférez : détente, surf, kayak, canyoning, marche en forêt, … Il y a même un parc de singes pour les enfants! Le soir, essayez de voir le plancton phosphorescent dans le lagon avant de rentrer au B&B de 113 on Robberg.

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 8 : Les meilleures activités que Plettenberg Bay a à offrir

JOUR 9 : Les meilleurs stops entre Plettenberg Bay et Addo Elephant Park

Le road trip sur la route des jardins continue avec au programme le plus haut saut à l’élastique du monde au Bloukrans Bridge et les super tubes du spot de surf de Jeffreys Bay pour terminer à Addo Elephant Park où vous passerez la nuit.

Nous vous recommandons le B&B Zuurberg Mountain Village qui offre une vue magnifique sur la réserve.

Voir les disponibilités

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 9 : notre article sur cette étape pour pouvoir la planifier au mieux.
• Si vous voulez passer une nuit spéciale pour un voyage de noces ou autre, découvrez nos lodges coup de cœur à Addo.

JOUR 10 : Partez faire un safari dans la réserve d’Addo Elephant Park au bout de la Garden Route

Faites un safari sur la journée en auto tour dans la réserve d’Addo Elephant Park au bout de la route des jardins. Quand les portes de la réserve ferment à 18h, faites demi-tour pour dormir à Port Elizabeth.

Nous vous conseillons Sir Roys At The Sea pour être proche des restaurants;

Voir les disponibilités

Ou à Treetops Guesthouse pour être proche de l’aéroport;

Voir les disponibilités

Ou à l’auberge de jeunesse Lungile Backpackers si vous avez choisi de voyager en Baz Bus.

Voir les disponibilités

Pour plus de détails :

• Itinéraire détaillé du jour 10 : Une journée à Addo Elephant Park
• Les meilleurs hôtels, B&B et auberge de jeunesse de Port Elizabeth en Afrique du Sud

Le lendemain, vous prendrez l’avion de Port Elizabeth jusqu’au Cap pour rentrer en France ou ailleurs.

(Réserver votre vol Port Elizabeth-Cape Town au meilleur prix sur le comparateur Skyscanner)

Nous espérons que cet itinéraire sur la route des jardins vous plaira autant qu’il nous a plu. Il fait le tour des sites immanquables de l’Afrique du Sud et finit en apothéose dans la magnifique réserve d’Addo Elephant Park!

Pour en savoir plus sur l’Afrique du Sud

Si vous souhaitez explorer d’autre régions, nous avons aussi écrit des articles sur les meilleurs itinéraires pour visiter uniquement l’essentiel de la péninsule du Cap, le Kruger, le Lesotho, ou encore le Swaziland.

De plus, vous trouverez ci-dessous des liens qui peuvent vous intéresser sur l’Afrique du Sud:

• Les meilleurs itinéraires pour visiter l’Afrique du Sud
• Où dormir en Afrique du Sud ?
• Partir faire un circuit en Afrique du Sud
• Combien de jours faut-il pour visiter l’Afrique du Sud ?
• Les meilleurs itinéraires faits sur mesure pour visiter l’Afrique du Sud
• Les meilleurs itinéraires pour visiter le Sud de l’Afrique